The Vampire Diaries - Sky Ferreira - "Obsession"

15. září 2010 v 19:53 | Vampire Girl

ANGLICKÝ TEXT

(Intro)
Woah (x2)

(Verse 1)
Listen up I'm gonna' tell you bit about myself
I got a situation, ain't concerning nobody else
Just you and what you can do for me
(Ooh)

I had the life of ordinary, I spat it out
Now my condition's kind of scary, I need you now
Not love but I need something else

(Hook)
So here's my confession (This time x2)
Don't just want you to love me
I want to be your attention (This time x2)
Want my name on the Marky

(Chorus)
I want you (To want me)
I want you (To need me)
I want you
To hear my confession

I want to be your Obsession


(Whoa)

(Verse 2)
I'll fake sick, shy until you never let me go
So I can be your addiction in the stereo
I could be, just your type of high
(I can give what you like)

Your talkin' bout' the narcissist, it meants, in Hollywood
I'm lovin' myself, the word I need's for you to feel good (Let's go)
Let the music just take control

(Hook)

So here's my confession (This time x2)
Don't just want you to love me
I want to be your attention (This time x2)
Want my name on the Marky (Whoa)

(Chorus)
I want you (To want me)
I want you (To need me)
I want you
To hear my confession

I want to be your Obsession (x2)

Whoa (x3)

Ain't nothing wrong with OCD
Long as it's for me, long as it's for me

Ain't nothing wrong with OCD
Long as it's for me, long as it's for me

(Hook)

Here's my confession (This time x2)
Don't just want you to love me
I want to be your attention (This time x2)
Want my name on the Marky (Whoa)

(Chorus)
I want you (To want me)
I want you (To need me)
I want you
To hear my confession

I want to be your Obsession (x3)   

ČESKÝ PŘEKLAD (by Vampire Girl)

(Intro)
Woah (x2)

(Verse 1)
Poslouchej, povím ti něco o sobě
Mám situaci, netýká se nikho jiného
Jen tebe a co pro mě můžeš udělat
(Ooh)

Můj život byl obyčejný, vyplivla jsem ho
Teď je to pro mě trochu strašidelné, teď tě potřebuju
Ne lásku, ale potřebuji něco jiného

(Hook)
Takže tady je má zpověď (Nyní x2)
Nechci, abys mě jen miloval
Chci tvou pozornost (Nyní x2)
Chci své jméno na ´Marky´

(Chorus)
Chci abys (Mě chtěl)
Chci abys (Mě potřeboval)
Chci abys
Slyšel mou zpověď

Chci být tvá posedlost

(Whoa)

(Verse 2)
Budu hrát nemocnou, plachou dokud mě neopustíš
Takže můžu být tvoje závislost na stereu
Mohla bych být tvůj typ
(Můžu ti dát, co máš rád)

Tvé povídání o narcistických lidech, to znamená v Hollywoodu
Já se miluju, slovo, které potřebuji je, aby ses cítil dobře (Pojď me)
Nech, aby hudba převzala kontrolu

(Hook)

Takže tady je má zpověď (Nyní x2)
Nechci, abys mě jen miloval
Chci tvou pozornost (Nyní x2)
Chci své jméno na ´Marky´(Whoa)

(Chorus)
Chci abys (Mě chtěl)
Chci abys (Mě potřeboval)
Chci abys
Slyšel mou zpověď

Chci být tvá posedlost (x2)

Whoa (x3)

Není nic špatného s OCD
Dlouho jako je to pro mě, dlouho jako pro mě


Není nic špatného s OCD
Dlouho jako je to pro mě, dlouho jako pro mě


(Hook)

Takže tady je má zpověď (Nyní x2)
Nechci, abys mě jen miloval
Chci tvou pozornost (Nyní x2)
Chci své jméno na ´Marky´(Whoa)

(Chorus)
Chci abys (Mě chtěl)
Chci abys (Mě potřeboval)
Chci abys
Slyšel mou zpověď

Chci být tvá posedlost (x3)

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Bella Aff Bella Aff | Web | 15. září 2010 v 20:12 | Reagovat

ta písnička je :* skvělá :D

2 hannah-montana-twilight hannah-montana-twilight | Web | 15. září 2010 v 20:14 | Reagovat

hezká píseň..

Jinak chudák Caroline. jsem zvědavá na to co bude vyrábět jako upírka..

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Copyright © 2009-2011 | Vampire-Diaries-Serial.blog.cz